Se dovete scaricare sul vostro pc/mac un file da un server remoto (o da un altro computer della vostra rete domestica), potete usare il comando scp da terminale. È semplicissimo:

scp user@URL:/path/remoto/file_da_scaricare /path/locale/cartella_di_destinazione